Lisez! icon: Search engine
Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates
Annie Azoulay (traduit par), Aline Azoulay-Pacvoñ (traduit par)
Date de parution : 05/07/2012
Éditeurs :
Nil

Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates

,

Annie Azoulay (traduit par), Aline Azoulay-Pacvoñ (traduit par)
Date de parution : 05/07/2012
Le Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates, roman au succès planétaire et déjà vendu à 1 million d’exemplaires en France, revient au cinéma !

Janvier 1946. Tandis que Londres se relève douloureusement de la guerre, Juliet, jeune écrivain, cherche un sujet pour son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d’un inconnu, natif...

Janvier 1946. Tandis que Londres se relève douloureusement de la guerre, Juliet, jeune écrivain, cherche un sujet pour son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d’un inconnu, natif de l’île de Guernesey, va le lui fournir ? Au fi l de ses échanges avec son nouveau correspondant, Juliet...

Janvier 1946. Tandis que Londres se relève douloureusement de la guerre, Juliet, jeune écrivain, cherche un sujet pour son prochain roman. Comment pourrait-elle imaginer que la lettre d’un inconnu, natif de l’île de Guernesey, va le lui fournir ? Au fi l de ses échanges avec son nouveau correspondant, Juliet pénètre un monde insoupçonné, délicieusement excentrique ; celui d’un club de lecture au nom étrange inventé pour tromper l’occupant allemand : le « Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates ». De lettre en lettre, Juliet découvre l’histoire d’une petite communauté débordante de charme, d’humour, d’humanité. Et puis vient le jour où, à son tour, elle se rend à Guernesey…

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782841115921
Façonnage normé : EPUB3
DRM : Watermark (Tatouage numérique)
EAN : 9782841115921
Façonnage normé : EPUB3
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Gaphanie 29/02/2024
    Gros coup de cœur ! Et pourtant, le synopsis ne m’avait pas franchement emballée ! Juliet Ashton a acquis une certaine notoriété sous le pseudonyme d’Izzy Bickerstaf en publiant dans le Spectator des articles humoristiques sous la bannière «Izzy s’en va-t-en guerre ». La guerre est finie, et Juliet cherche une idée de roman, quand un habitant de Guernesey, Dawsey Adams lui écrit : il a découvert Charles Lamb grâce à un livre qui lui a appartenu, et qu’il a lu dans le cadre du cercle littéraire local, le Cercle des Amateurs de Littérature et de Tourte aux épluchures de patates. Evidemment, Juliet va vouloir en savoir plus, et va finir par correspondre avec toute l’île, ou presque, fascinée par ce que ces gens ont vécu pendant l’occupation allemande, et la création rocambolesque du club, décidée sur un coup de tête pour échapper à une sanction allemande. Ce livre est donc constitué des lettres échangées entre Juliet et Sidney, son ami et éditeur, Sophie, sœur de Sidney et amie d’enfance de Juliet, Mark, son prétendant, et tous les membres de cet improbable club de lecture : Dawsey l’éleveur de cochons, Isola la sorcière, John, le valet juif qui s’est fait passer pour son maître, Willie, cuisinier expérimental qui ferait –peut-être – mieux de retourner à sa quincaillerie, Amelia, la vieille dame soucieuse de ses voisins, et la petite Kit, dont la maman, Elizabeth, n’est pas encore rentrée de sa déportation… C’est drôle, touchant, intéressant, les stratagèmes des uns et des autres pour survivre sont tous plus surprenants et incongrus les uns que les autres (ah la fraude au cochon mort !) et puis c’est aussi deux belles histoires d’amour en une, celle d’Elizabeth et du médecin allemand, et celle de Juliet et de… Chut ! ;-) J’ai vraiment vraiment adoré ce roman, et pourtant, je ne suis pas forcément fan du genre épistolaire ! Gros coup de cœur ! Et pourtant, le synopsis ne m’avait pas franchement emballée ! Juliet Ashton a acquis une certaine notoriété sous le pseudonyme d’Izzy Bickerstaf en publiant dans le Spectator des articles humoristiques sous la bannière «Izzy s’en va-t-en guerre ». La guerre est finie, et Juliet cherche une idée de roman, quand un habitant de Guernesey, Dawsey Adams lui écrit : il a découvert Charles Lamb grâce à un livre qui lui a appartenu, et qu’il a lu dans le cadre du cercle littéraire local, le Cercle des Amateurs de Littérature et de Tourte aux épluchures de patates. Evidemment, Juliet va vouloir en savoir plus, et va finir par correspondre avec toute l’île, ou presque, fascinée par ce que ces gens ont vécu pendant l’occupation allemande, et la création rocambolesque du club, décidée sur un coup de tête pour échapper à une sanction allemande. Ce livre est donc constitué des lettres échangées entre Juliet et Sidney, son ami et éditeur, Sophie, sœur de Sidney et amie d’enfance de Juliet, Mark, son prétendant, et tous les membres de cet improbable club de lecture : Dawsey l’éleveur de cochons, Isola la sorcière, John, le valet juif qui s’est fait passer pour...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Andromeda06 24/02/2024
    Il y a très très longtemps que j'ai envie de lire "Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates". J'adore le titre pour commencer, et la forme sous laquelle il se présente, et puis surtout l'action se déroule durant la période historique vers laquelle je reviens tout le temps. Il a eu un tel succès, je l'ai tellement vu passer, que j'attendais que ça se tasse, au point de l'avoir complètement oublié. Et c'est en en parlant avec une amie il y a quelques semaines (quelques mois plutôt) que je me suis rappelé qu'il prenait la poussière quelque part. Alors me voilà partie sur l'île de Guernesey de l'après-guerre, faire connaissance avec les membres d'un club de lecture, club plutôt récent puisqu'il a été créé pendant la guerre et assez particulier puisqu'il a tout d'abord réuni des gens qui n'étaient pas particulièrement portés sur la littérature, voire même pas du tout pour certains. Tout commence en Angleterre, en 1946, avec Juliet. Écrivaine, elle goutte au succès de son roman en effectuant une tournée harassante, et tout en correspondant avec son éditeur de Londres et son amie fidèle nouvellement écossaise. Alors qu'elle peine à trouver un sujet pour son prochain roman, Juliet reçoit une gentille lettre de Dawsey, qui vit à Guernesey. Ce dernier fait partie d'un club de lecture au nom intrigant : le Cercle des amateurs de littérature et de tourte aux épluchures de patates de Guernesey. De fil en aiguille, une correspondance va tout doucement se mettre en place, avec Dawsey d'abord, puis avec plusieurs autres membres du club. C'est là que Juliet va se rendre compte que les habitants de l'île n'ont pas vécu la guerre de la même manière qu'à Londres. Et si elle tenait là son prochain sujet d'écriture ? Et si son prochain roman portait sur l'Occupation allemande dans les îles anglo-normandes ? Roman épistolaire du début à la fin, c'est toute la correspondance de Juliet que nous sommes amenés à lire, de janvier à septembre 1946. Des lettres qu'elle a écrites et reçues : de Sydney, son éditeur qu'elle considère comme le grand frère qu'elle aurait voulu avoir ; de Sophie, sa fidèle amie et sœur de Sydney, qui vit en Écosse ; de Dawsey, le premier membre du club à l'avoir contactée, un peu taiseux, un peu sauvage, un peu timide ; de Mark, grand éditeur américain tombé sous le charme de Juliet ; mais aussi de quelques autres membres du club, avec qui elle va créer un vrai lien d'amitié, comme Isola, Amelia ou Eben. À travers toutes ces lettres, où seront couchés les souvenirs de chacun, nous pourrons reconstituer les événements difficiles par lesquels ils sont passés pendant l'Occupation : séparations et privations, mais aussi arrestation et déportation pour certains. J'ai beaucoup aimé suivre cette correspondance, où l'on s'attache petit à petit à l'ensemble des personnages (sauf un). Chacun nous touche à sa manière, en fonction de ce qu'il a vécu et de comment il l'a vécu. Personnalités solaire, frivole, plutôt terre à terre ou renfermée, chacun apporte à l'histoire son lot de fantaisie, de bienveillance et d'émotions. Il y a de belles relations entre eux, on sourit et on s'émeut tour à tour. J'ai aimé les décors et l'ambiance, implantés dans un contexte historique qui prend de la place dans l'histoire des personnages. La fin de la guerre est récente, la reconstruction est à peine entamée, les rancunes ne se sont pas encore estompées, et les pertes des êtres chers sont encore trop récentes pour être moins douloureuses. C'est dans ces circonstances que Juliet récolte les témoignages, et l'on y ressent parfaitement cette atmosphère particulière, où les événements tout juste passés refusent de s'écarter devant des jours meilleurs. Et comme tout est sous forme de lettres, la lecture se veut dynamique et douce tout à la fois. Je ne pensais pas lire ces 400 pages si rapidement. Ce roman, tout en sensibilité et bienveillance, touche à des thèmes variés mais qui se rejoignent : après-guerre, reconstruction de soi, amitié et entraide, relations humaines, amour et bienfaits de la lecture. Il y a même une jolie romance, qui prend forme petit à petit (prévisible mais toute mignonne). Certains passages peuvent être émouvants, d'autres au contraire ont tendance à donner le sourire. J'ignore si l'expression "feelgood historique" existe, mais je trouve qu'elle correspondrait très bien à ce livre. Je viens de passer un joli moment de lecture. Il y a très très longtemps que j'ai envie de lire "Le cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates". J'adore le titre pour commencer, et la forme sous laquelle il se présente, et puis surtout l'action se déroule durant la période historique vers laquelle je reviens tout le temps. Il a eu un tel succès, je l'ai tellement vu passer, que j'attendais que ça se tasse, au point de l'avoir complètement oublié. Et c'est en en parlant avec une amie il y a quelques semaines (quelques mois plutôt) que je me suis rappelé qu'il prenait la poussière quelque part. Alors me voilà partie sur l'île de Guernesey de l'après-guerre, faire connaissance avec les membres d'un club de lecture, club plutôt récent puisqu'il a été créé pendant la guerre et assez particulier puisqu'il a tout d'abord réuni des gens qui n'étaient pas particulièrement portés sur la littérature, voire même pas du tout pour certains. Tout commence en Angleterre, en 1946, avec Juliet. Écrivaine, elle goutte au succès de son roman en effectuant une tournée harassante, et tout en correspondant avec son éditeur de Londres et son amie fidèle nouvellement écossaise. Alors qu'elle peine à trouver un sujet pour son prochain roman,...
    Lire la suite
    En lire moins
  • SylvainFT 24/02/2024
    Un petit bijou qui nous plonge dans Guernesey et la 2ème Guerre Mondiale. Magnifiquement écrit avec des personnages, principaux comme secondaires, variés et profonds dont on suit tendrement l’évolution. L’occupation allemande y est décrite avec beaucoup de justesse et de précision et l’auteur n’oublie surtout pas de montrer que tous les occupants n’étaient pas des monstres. Une œuvre profondément humaine, parfois drôle et vraiment attachante!
  • AlfredMarie 22/02/2024
    Un roman absolument magnifique, parmi mes préférés et dont je me souviendrai très longtemps. J'ai beaucoup apprécié les personnages, les aller-retours entre les différentes époques, en apprendre plus sur l'histoire de Guernesey durant la seconde guerre mondiale (dont je n'avais jamais entendu parler durant mes cours d'histoire, trop petite ile bien sûr pour y consacrer des heures de cours)
  • CamilleRabelle 28/01/2024
    Voilà bien longtemps que je n'avais pas mis le nez dans un roman épistolaire et soudain je me souviens à quel point je raffole de cette forme si particulière. A travers les lettres, les personnages semblent se découvrir beaucoup plus vite qu'à travers une description sentencieuse et rapidement, ils deviennent nos meilleurs amis. Me voilà donc embarquée pour l'île de Guernsey, attirée par une ambiance insulaire, un héritage historique profond (l'Occupation sous WWII), des piles de livres à toutes les pages et un humour britannique décapant. J'ai évidemment adoré ! Les rebondissements sont multiples, les personnages hauts en couleurs et les autrices parviennent avec brio à rendre toute son humanité à une période bien sombre de notre Histoire. Bien entendu la fin glorieusement dédiée à Pride and Prejudice est une belle cerise sur un gâteau déjà magnifique. Je relirai avec un immense plaisir et j'ai grande hâte de voir le film !
Inscrivez-vous à la newsletter NiL pour partir à l'aventure
Petite maison généraliste à forte personnalité, NiL a toujours défendu avec passion les regards d'auteurs originaux sans se poser la question des genres. Embarquez dès à présent pour recevoir toutes les actualités de NiL !

Lisez maintenant, tout de suite !