Julliard | Seghers | Bouquins | NiL Éditions|Laffont BD  

[Accueil]
[Nouveautés]
[A paraître]
[Nos meilleures ventes]

[Classements ]
[Actualités]
[Revue de presse]
[Premiers Romans]
[Espace auteurs]
[Espace libraires]
[Droits Etrangers]
[Ailleurs & Demain]
[Recherche avancée]
[Contact]
[Newsletter]

 

Recherche Rapide



 



Français, je vous haime



 Stephen Clarke



Editions NiL
Traduit de l'anglais par Thierry Cruvelier

Ecouter la pub radio

Voir le widget


Après les succès de God save la France et God save les Françaises,
Stephen Clarke quitte la fiction pour un essai sur la France en forme de déclaration d'amour (vache).


Savoir vivre en France n'est pas donné à tout le monde. C'est même un art qui se cultive. Stephen Clarke, qui a lui-même connu quelques déconvenues depuis son arrivée à Paris, livre les dix commandements à respecter pour survivre dans l'Hexagone. Florilège : TU AURAS TOUJOURS RAISON. Les Français sont porteurs d’une intime conviction : nous sommes français, donc nous avons raison. Et c'est vrai, on ne peut pas leur enlever que quitter le Vietnam en 1954 était une bonne idée. Mais il leur arrive d'avoir tort, notamment lorsqu'ils pensent que Benny Hill représente l'avant-garde de la comédie anglaise. TU NE TRAVAILLERAS POINT. Les Français sont formels : il ne sert à rien de travailler le vendredi après-midi. Ni les long weekends de mai. Ni en juillet et août… TU NE CHANTERAS PAS. Les Français croient dur comme fer que les paroles d'une chanson sont si essentielles que l'on n'a pas vraiment besoin de mélodie. L'exception culturelle joue aussi en matière cinématographique. Les films français ont tous le même scénario : les hommes aiment les femmes qui en aiment d'autres, puis ils finissent tous par dîner ensemble pour en discuter. Aucun des petits travers français n'échappe à la sagacité de Stephen Clarke, photos compromettantes et tableaux fallacieux à l'appui (soulignons toutefois que, dans un esprit de justice, l'auteur s'en prend avec la même verve à ses compatriotes). Bref, il nous faut bien l'admettre : si la critique est perfide, elle n'en est pas moins juste. Est-ce masochisme ou mégalomanie, le lecteur français s'en délecte et en redemande.

Biographie
Dès qu'il a entendu parler de la réforme des 35 heures, Stephen Clarke a sauté la Manche pour venir s'installer en France. Mais il n’en reste pas moins anglais : s’il a essayé les Gauloises, la pétanque et les suppositoires, c’est uniquement dans le cadre des recherches préparatoires à ses livres. Son occupation favorite ? Siroter un verre à une terrasse de café tout en essayant de trouver la réponse la plus spirituelle à la question : " C’est vrai tout ce que vous racontez dans vos bouquins ? "   http://www.stephenclarkewriter.com/

Caractéristiques :
Parution : 14 mai 2009
Format : 130x205 mm, 272 pages, 19 €
ISBN : 978-2-84111-410-8

Service de presse :
Catherine Bourgey
01 53 67 14 54 (cbourgey@robert-laffont.fr)
Juliette Duchemin (Régions et Suisse)
01 53 67 14 57 (jduchemin@robert-laffont.fr)
Brigitte Forissier (Belgique)
00 32 2 345 06 70 (auteurs@skynet.be)
Marie-Ève Provost (Canada)
514 282 3946 (meprovost@robert-laffont.ca)

 
Imprimer
 


un service exelio